Swine flu / 豚インフル

The new type of influenza (Influenza A) which broke out in Mexico
has been speading all over the world since last month.
The number of infected people has also been increasing
in Europe, where I am living at present.
Let's be very careful not to get infected with it
or not to spead it any more.

メキシコで発生した新型インフルエンザ（インフルエンザA）が、
先月から世界中に広がっています。
あるふぁ郎が現在住んでいるヨーロッパでも、
感染者が増え続けています。
これに感染しないよう、またこれ以上広めないよう
十分に注意していきましょう。